春深古寺燕飛飛 深院重門客到稀
我自尋花花己盡 尋花還作惜花歸
봄이 깊은 옛절에는 제비 날으고
그윽한 집 겹문에는 손님 발길 드물다.
나는 꽃을 찾아 왔는데 꽃은 이미 졌나니
꽃을 찾다 도리어 꽃을 미워하며 돌아가네.
(조선 월산대군, '尋花古寺')
자연
春深古寺燕飛飛 深院重門客到稀
我自尋花花己盡 尋花還作惜花歸
봄이 깊은 옛절에는 제비 날으고
그윽한 집 겹문에는 손님 발길 드물다.
나는 꽃을 찾아 왔는데 꽃은 이미 졌나니
꽃을 찾다 도리어 꽃을 미워하며 돌아가네.
(조선 월산대군, '尋花古寺')
